Áreas Naturales Protegidas. Entre la conservación de la naturaleza y la desarticulación de prácticas ancestrales. Ordeña del caracol púrpura entre los ñuú savi de Pinotepa de Don Luis, Oaxaca

Rocío Juárez Nogueira*
En Diario de Campo, números 4-5, septiembre-diciembre 2014

Resumen

Este artículo aborda el tema de la práctica de ordeña de caracol púrpura entre los ñuú savi de Pinotepa de Don Luis, Oaxaca, y la relación de la misma con la firma de convenios internacionales, de normatividad ambiental y de pactos comerciales, así como la realidad en que se insertan estas normas. Se muestran los contrastes entre el predominio de una racionalidad que subordina usos y prácticas tradicionales a otras formas de valorar y configurar el espacio, los bienes y el conocimiento asociado con ellos, con lo que se evidencia la reproducción constante de estrategias que separan material y simbólicamente el poder productivo y creativo del ser humano al despojarlo de sus medios.

Abstract

This article deals specifically with the practice of milking the purple snake by the Ñuu Savi (Mixtec) people of Pinotepa de Don Luis, Oaxaca, and the way in which the signing of international treaties, environmental law, and its subordination to trade agreements and the realities that this law tries to control, show the contrast between the predomination of rationality that tries to subordinate traditional uses and customs to other ways of appraising and shaping space, goods and knowledge associated with then showing the constant reproduction of strategies that separate both materially and symbolically the production and the creative power of the human being, deprived of its means.

Ver artículo completo

* Posgrado en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (marojuno@hotmail.com).

CompartirShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Deja un Comentario

Tu dirección de email no será publicada. Required fields are marked *

*